您要查找的是不是:
- To talk through ones hat. 今天我们要讲的第二个俗语是
- Come on! Don't talk through your hat any more! 拜托!别再信口开河了!
- From then on he refused to talk about it. 从那以後他就不再谈这件事了。
- He went on to talk about the world situation. 他接着又谈了谈世界形势。
- Then, as I sit her down to talk through her life-story, the pain soaks into her face once more. 之后,当我让她坐下畅谈她的生活遭遇时,痛苦又再次弥漫她的面颊。
- To talk about a vision of how this might be done in the years ahead, I decided to take a specific project and talk through the possibilities. 好吧,谈论一个这如何在年内向前地可能被做的视觉,我决定经过可能性带特定的计画和谈话。
- Who but a fool like him would talk through his hat. 除了他这样的蠢人谁会如此胡诌。
- They stopped to talk when they met on the street. 他们在街上相遇时,停下来聊了几句。
- You're talking through your hat. 你是在胡说八道。
- His mother tell him not to talk to the scamp on the street. 他母亲叫他不要跟街上的流氓说话。
- Do you often talk through the hat? 你经常吹牛吗?
- Who but a fool like he would talk through his hat. 除了他这样蠢人谁会如此胡诌。
- I encourage them to talk all mutually. 我鼓励他们都互相交谈。
- We're just passing through on our way to Chicago. 我们是去芝加哥的, 只是路过这里。
- That old lady is very nosy, so nobody likes to talk to her. 那个老妇人是个包打听,因此没有人喜欢跟她说话。
- Come on! Don't talk through your hat any more! Don't mislead our young person. 你在吹牛。拜托!别再信口开河了!不要误导我们年青人。
- We are just passing through on our way to Chicago. 我们是去芝加哥的,只是路过这里。
- I wish to talk with you in private. 我希望能私下里同你谈话。
- He must be talking through his hat! I don't believe a word of what he has said. 他一定在胡说八道!他说的每一句话,我都不相信。
- I feel a need to talk to you about it. 我觉得有必要跟你谈谈那件事。