您要查找的是不是:
- Not only the monks/nuns but also the layman Buddhists are forbidden to kill living beings in the Tibetan regions. 在藏族地区,无论是出家人,还是在家人都禁忌杀生。
- Not only the monks/ nuns but also the layman Buddhists are forbidden to kill living beings in the Tibetan regions. 在藏族地区,无论是出家人,还是在家人都禁忌杀生。
- Tibetan regions are part and parcel of the autonomy of national regionality. 藏族地区是我国民族区域自治地方的重要组成部分。
- The furious tone of the speech may have been in reaction to a new clampdown by China on the Tibetan regions. 这次言论强烈的语调是对中国最近新的一次对藏人区压制的反应。
- In March, they were transferred to Tibetan regions of western Sichuan to pacify antigovernment protesters. 三月份,他们被派遣到四川西部的藏族地区以平息反政府示威;
- A Study on Plant Diversity and Biomass of Managed Meadows in the Tibetan Region, NW Yunnan, China. 滇西北藏区不同管理利用草地植物多样性和生物量研究
- The human rights situation in the Tibet Autonomous Region (TAR) and in some Tibetan regions outside the TAR also remained poor (see Tibet Addendum). 在西藏自治区和西藏自治区以外的某些藏族地区,人权状况仍然很差(见西藏附录)。
- In the rugged Tibetan regions of China, where there is widespread resentment at Chinese rule, no reports emerged Tuesday of any large-scale protests. 在中国崎岖的藏族地区充满了对中国规则的怨恨,周二并没有关于任何大规模抗议活动的报道。
- The disturbances on Thursday were the latest sign that the continuing turmoil in Tibetan regions of China has yet to be quelled. 周四的动乱是中国西藏持续动乱始终会被镇压的最后一个标志。
- The state-controlled press is still vilifying the Dalai Lama and the authorities have maintained a tight grip on Tibetan regions. 由国家控制的新闻系统,仍然在指责达赖喇嘛,并且当地权力机构依然对藏区进行着严密的控制。
- Vu-lag system is a traffic system which lasted for about hundreds of years in Tibetan region. 乌拉制度是一项在藏区持续了数百年的特殊劳役制度,主要为交通运输服务。
- But back home, in the Tibetan region of Kham, an anti-China resistance had already taken root. 可是在西藏的康区,一场反抗中国政府的抵抗运动已经开始酝酿了。
- In the Tibetan region, local military and administrative organs were set up under the name of the High Pacification Commissioner's Office, which was under the Xuanzheng Yuan. 在西藏地区成立了地方军政机构,名为“宣慰使司都元帅府”,隶属于宣政院。
- Chinese police have confirmed that a bomb blast has damaged a government office in a majority Tibetan region of southwest China. 中国警方证实,中国西南部一个藏人占人口多数的地区发生炸弹爆炸,一处政府建筑受到损坏。
- There has been a steady parade of demonstrators in Kathmandu since China began a crackdown on anti-Chinese demonstrators in its Tibetan regions two weeks ago. 同样也在周五,警方消息称当局逮捕了32名西藏示威者。其中27名是在联合国大楼前被捕的,另外5个在该市一佛教纪念馆里被捕。
- In the Tibetan region,local military and administrative organs were set up under the name of the High Pacification Commissioner's Office,which was under the Xuanzheng Yuan. 在西藏地区成立了地方军政机构,名为“宣慰使司都元帅府”,隶属于宣政院。
- Picture 20:The Buddhist is really a miraculous place with picturesque sceneries. Especially no rat pests that plague the Tibetan region can be found here. 图20:佛学院的确是个神奇的地方,风景优美,最特别的是这里根本看不到藏区非常严重的鼠害。
- Before the mid-seventh century when Lhasa, later a central town of Tibetan region, was yet to come into being, the area called Wotang was a marshy land of wildness, frequented by antelopes. 在7世纪中期,那个时候以后拉萨还没有成为西藏地区中央城市,这个地方称作卧塘,是一片沼泽地,羚羊成群。
- The legs through Xinjiang and the Tibetan regions of China are considered the most sensitive of the three-month nationwide route due to simmering discontent among local ethnic groups. 圣火在中国的新疆和西藏的传递被视为是最敏感的,在长达三个月的全国之旅中,由于酝酿已久的当地的少数民族的不满情绪。
- Beijing has ramped up security in Tibetan regions of China ahead of the 50th anniversary Tuesday of the failed uprising that forced the Dalai Lama, Tibet's spiritual leader, into exile. 达赖喇嘛“起义”失败被迫流亡国50周年之际,加强了藏族地区的安全措施。
