您要查找的是不是:
- In Tibetan tradition, Garuda (Khyung) is a mythical bird, similar to an eagle, but of gigantic proportions, able to block the sunlight with its size. 在西藏传统,揭路荼是一种神秘的鸟,与鹰相似,但有巨人般的体格,能用自己的身体来遮挡太阳。
- Tibetan religious groups in the West include both communities of refugees and those consisting largely of occidentals drawn to the Tibetan tradition. 西方的西藏宗教团体即包括了流亡者团体,也包括了主要由勾画出西藏传统的欧美人组成的团体。
- Thanks to disciple Hao for offering two more holy Thangkas so as to show us all eighteen Arhats in the Tibetan tradition. 很感谢弟子浩提供了两张珍贵的唐卡,如此一来藏系传统的十八罗汉就齐全了。
- Fish, god in water, is forbidden to eat as a rule without written form in Tibetan tradition, because thousands of roes were killed while killing one fish. 鱼,水中的神,是不可以吃的,这在藏族传统中是一条不成文的规定。
- According to Tibetan tradition, the Dalai Lama makes no political or spiritual decisions without first consulting his state oracles, mediums who can communicate with the gods. 根据西藏的传统,达赖喇嘛做出政治或精神决定前要先咨询他的国家神师,一个可以跟神沟通的媒介。
- The Tibetan traditional constructional colours and their symbolical significance enlightened certainly on the design of the modern construction. 藏族的传统建筑色彩,以及这些色彩所象征的意义,给了现代建筑设计一定的提示。
- In the course of Tibetan traditional culture modernization,there exists many restricted factors such as economy ,politics ,religion etc. 在藏族传统文化现代化进程中,存在着经济、政治、宗教等诸多因素的制约。
- Therefore it is necessary to take a deep research on Tibetan traditional culture, absorbing the essence and rejecting the dross, and serve for Natu... 应当对藏民族的传统文化加以研究、挖掘,取其精华,去取糟粕,为自然保护事业服务。
- Thus,after the 13th Dalai Lama coming back to Tibet,on the basis of his understanding,he toke a series of measures to reform the Tibetan traditional political system completely. 在这一认识基础上,十三世达赖喇嘛在回到西藏后采取一系列措施,对西藏传统的政教制度进行了一次较为全面的革新。
- The essence of aesthetic spirit of Han traditional garden is thought of Zen, and that of the Tibetan traditional garden is immersed in the Buddhism realm. 摘要汉族园林审美精神内核在于禅心,而藏族林卡审美精神是执着于佛性境界。
- As a combination of the geographical environment on the Qinghai-Tibet plateau and the Tibetan culture,the Tibetan traditional garden has unique art forms and national aesthete characteristics. 藏族林卡是青藏高原自然地理环境与藏文化相结合的产物,具有独特的艺术形式和民族审美特点。
- How far does the tradition go back? 这传统有多久的历史了?
- In order to protect the endangered wild animals and protect the Tibetan traditional culture, please let us publicize that dressing furs is killing wild animals and do not consume the furs. 为了保护那些濒危的野生动物,为了维护藏族传统文化,请让我们宣传:穿戴动物毛皮就等于杀生,请不要消费野生动物毛皮。
- The story is based mainly on tradition. 这故事主要来自传说。
- They still follow the tradition of their fathers. 他们仍然继承著他们祖先的传统。
- We shall carry forward the revolutionary tradition. 我们应该发扬革命传统。
- Diabetes and Tibetan Traditional Medicine 糖尿病与藏医
- My parents do their best to keep up the family tradition. 我的父母为了保持家庭的传统竭尽全力。
- Tibetan Traditional Inhabitancy Customs and Culture 简述西藏传统的居住习俗文化
- The old man told us a story passed on by oral tradition. 老人给我们讲述了一个口头流传的故事。
