Thumb up: mostly to show concent to something or something said, or appreciation to something done by others. It can also mean readiness.

• 竖大姆指:大多数是表示自己对某句话或是某件事之激赏；也表示对他人之举动感谢、感激他为你所做之事；也表示准备妥当.