Through analizing some Language corpora, this paper compares the similarity and differente between oral and written stories, and discusses the potencial factor that lead to those.

• 摘要通过对实际语料的分析，比较了现代汉语口语和书面语的同异，分析讨论了造成这些异同的潜在因素。