Though she was no more than sixteen or seventeen, her face was made up like a mask kneaded out of gobs of rouge and powder.

• 那女子不过十六七岁，脸化妆得就像搓油摘粉调胭脂捏出来的假面具。