This is partly because some traditional remedies, such as looser monetary policy, are weakened in a credit crunch.

• 这部分是因为这些传统的疗法，例如更为宽松的货币政策，在这次信贷危机中显得无力。