您要查找的是不是:
- The postilion cracked his whip, and they clattered away under the Feeble over swinging lamps. 双手“叭”的一声挥动鞭子,一行人就在头顶昏暗摇曳的路灯下蹄声得得地上路。
- They clattered away. 他们吵闹地谈论着。
- The girls clattered away at their luncheon. 午餐时女孩们咭咭呱呱地谈个不停。
- Tom stirred up the other pirates and they all clattered away with a shout, and in a minute or two were stripped and chasing after and tumbling over each other in the shallow limpid water of the white sandbar. 汤姆弄醒了另外两个强盗,他们大叫一声,嘻嘻哈哈地跑开了; 两分钟以后,他们就脱得赤条条的,跳进白沙滩上那片清澈透底的水里互相追逐,滚抱嬉戏。
- Pamela Tudsbury clattered away at a typewriter, in her mauve evening dress and fancy hairdo. 帕米拉·塔茨伯利穿着淡紫色晚礼服,梳着别致的发式,正在打字机上咔嗒咔嗒地打着。
- But he never did more than linger about the tables and look at the dice as they clattered upon the table, fearful lest he lose if he played. 可他只是在赌桌旁转来转去的,看着色子在赌桌上哗哗地撒着,害怕自己赌输了。
- The rider from the chateau, and the horse in a foam, clattered away through the village, and galloped up the stony steep, to the prison on the crag. 从宅邸来的骑马人和喷着白沫的马穿过村庄嗒嗒嗒冲上石梯来到峭壁上的监牢门前。
- They clattered off at last, very grateful and showering wishes of the season, with their jacket pockets stuffed with remembrances for the small brothers and sisters at Home. 最后,田鼠们卿卿喳喳,一迭连声地道谢,又祝贺主人节日愉快,告辞离去了,他们的衣兜里都塞满了纪念品,那是带给家里的小弟妹们的。
- The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
- The other set of footsteps was sharp and crisp. They clattered as if steel soles had been affixed to the bottom of the boots, click-clack, in time with the clockwork. 另一个脚步声尖利而有节奏.;它们的声音听上去就想鞋底贴了钢片一样;噼--啪--噼--啪;就想时钟一样
- The typewriters were clattering away. 打字机不断地发出辟啪声。
- and they all clattered away with a shout, 他们大叫一声,嘻嘻哈哈地跑开了;
- I flap the flies away but soon they fly back. 我把苍蝇赶走,但一会儿又飞回来了。
- Keep away from that house. They have scarlet fever. 不要接近那一家,他们在患猩红热。
- They cleaved a path through the wilderness. 他们在荒原中开辟出一条路。
- They denounced him to the police as a criminal. 他们向警方告发他是罪犯。
- They differ in size but not in kind. 这些东西的区别只是大小不同而实质一样。
- Fruit juices ferment if they are kept a long time. 果汁若是放置很久,就会发酵。
- The good they have done for me is beyond measure. 他们对我所做的好事简直无可估量。
- They all cooed over the new baby. 他们对着新生婴儿爱抚地轻声细语。
