They levied a tax/a fine/a ransom on him.

• 他们向他征收税(罚金,索取赎金)。