They have to show deference to the professor, please the boss, network with business acquaintances, discipline the toddler and beg the banker for a mortgage.

• 他们要尊重教授，要取悦老板，生意上要交朋结友，管教孩子，向银行讨抵押贷款。