These particles immediately begin darting in every direction, bashing into one another repeatedly and thereby reshuffling their energies into a more thermal distribution.

• 这些粒子瞬即向四面八方发射，彼此不断撞击，使得能量重组为更接近热分布的状态。