您要查找的是不是:
- However, from what I saw, the Hukou system definitely reverses the supposed Chinese education goal. 然而,我所看到的却是在户口体制的干涉下中国的教育现状与它的理论目标是背道而驰的。
- The Hukou system deprives them of the social benefits enjoyed by urban-born residents. 至少,在城市谋生的许多农民户口的劳动者支付不起这个“机会成本”。
- What it does: The hukou system, excoriated by critics as “China’s apartheid,” traces its origins to the fifth century, B. 分析: 户口制度被批评家指责为“中国的种族隔离政策”,其起源可追溯到公元前五世纪。
- As a result of the hukou system peculiar to China, different opinions are held and confusion in related conception and index usage appears in society and the academic circle. 中国特有的户籍制度引起人们对人口流动概念理解的歧义,从而出现社会上和学术界对相关概念和指标使用的混乱。
- The Hukou system 户籍制度
- With a population of nearly 19 million people, Shanghai became the first large city in the country to ease its previously rigid hukou system. 坐拥人口近19万,上海成为中国首个放宽原先严格户籍制度的大城市。
- The city brought only 24,200 outsiders into its hukou system in 2007, while last year, 5.17 million people were living here on a non-permanent basis. 2007年,上海市只批准了24200个外来人口加入其户籍,然而去年,就有517万非沪外来人员居住在上海。
- People are required to stay at the small area they were born (where the Hukou is), and stay there until they die. 人们被限制在出生的一小块地方(户口所在地),直到死亡,他们也不能迁徙。
- Tang, C.-H.(1963) Geology and oil potentialities of the Hukou anticline, Hsinchu. Petroleum Geology of Taiwan, 2, 241-252. 汤振辉(1963)湖口背斜石油地质。台湾石油地质,第2号,第241-252页。
- The right to dissent is part of our political system. 有持异议的权利是我们政治体制的组成部分。
- Do you know how to log in to the system? 你知道怎么登录进入这个系统吗?
- Public opinion was against the old feudal system. 公众舆论反对旧的封建制度。
- The system works on the principle that heat rises. 该项装置是按照热力上升的原理运转的。
- The drainage system has been aged. 排水系统已经老化了。
- The wind whirled the dead leaves about. 风吹得枯叶在四处回旋。
- The wind was whispering in the trees. 一阵风穿过树林沙沙作响。
- There are 26 letters in the English alphabet. 英语字母表中有26个字母。
- Foreign nationals were asked to leave the country. 外国侨民被要求离开该国。
- A cloud is a mass of vapor in the sky. 云是天空中的水汽团。
- A country must have the will to repel any invader. 一个国家得有决心击退任何入侵者。