您要查找的是不是：
- The thought made him shudder. 他哆嗦起来。
- The thought of the fox made him shudder. 他突然想起那只老沙狐! 他浑身一颤。
- The remark made him shudder with fear. 那些话使他因恐怖而颤抖。
- The thought makes him shiver deliciously, sliding a hand under the sheets to caress the smooth, pliant surface of the picture. 这念头让他甜美的颤抖着，伸出一只手滑到床单下面，抚摸着那张照片柔韧又光滑的表面。
- A shot which sounded nearby made him shudder. 附近响了一枪,吓得他直打颤。
- The innocent and natural answer of Ione made him shudder. 伊俄涅的无知而自然的答话使他不寒而栗。
- This thought made him burst into tears. 一想到这事,他就痛哭。
- As always, the gin made him shudder and even retch slightly. 像往常一样，他感到一阵哆嗦，甚至有些恶心。
- But there were preparations upon the kitchen table which made him shudder. 但是厨房餐桌上所做的准备让他发抖。
- But just the thought of mentioning it to her made him cringe. 可是一想到要向她表明这一想法，他就会犹豫、退缩。
- The thought of Lee with a loaded gun made him feel sick. 一想到李荷枪实弹的样子他就胆战心惊。
- Though the thought made her writhe, there was nothing she could do about it. "尽管她一想起这句话就痛心，可是也毫无办法。
- He was about to crush the plant with his heel, when a new thought made him stop. 他正想要用脚后跟践碎那株小草,而一个新的的念头使他停下来了。
- The thought nerved me to make an other effort. 这种想法激励我再作一番努力。
- McRae was forced to become more critical of me, which I think made him somewhat uncomfortable, but which had some impact. 麦克雷被迫加大对我批评的力度，我想这么做可能使他自己感到有些不自在，但这种批评还是带来了一些效果。
- I shudder at the thought of being free. 我想到自由就要发抖。
- But just the thought of mentioning it to her made him cringe.she was still so fragile,so angry. 但是一想到要跟她提出来，马克就不禁胆怯。她还是那么脆弱，那么愤怒。
- The slow steady roll of the ship made him sick. 轮船不停地缓慢摇晃使他感到不适。
- The softness of the breeze made him feel sleepy. 柔和的微风使他昏昏欲睡。
- The thought of my exams next week scares me stiff. 我一想到下星期要考试就很紧张。
