您要查找的是不是：
- Surveyors are measuring the size of the cultivated land. 测量人员正在测量这片耕地的地积。
- The proportion of the area of various cash crops to the cultivated land rose from 27.6 percent in 2000 to 35 percent. 各类经济作物占耕地面积的比重由上年的27.;6%25上升到35%25。
- We have expanded the machine-ploughed area to 90 per cent of the cultivated land. 我们把机耕面积扩大到了耕地的百分之九十。
- The land compensation fees shall be 6-10 times the average output value of the three years preceding the requisition of the cultivated land. 征用耕地的土地补偿费，为该耕地被征用前三年平均年产值的六至十倍。
- In construction of coal mines the principle of protecting the cultivated land and utilizing the land rationally shall be adhered to. 煤矿建设应当贯彻保护耕地、合理利用土地的原则。
- Framers stand in the disadvantaged position in the process of expropriating the cultivated land. 摘要农民在农地征收过程中处于明显的弱势地位。
- The best way to undo the problem of soil erosion is to reforest the cultivated land. 解决水土流失问题的最好办法是退耕还林.
- Article 3 To cherish and give a rational use to the land as well as to give a true protection to the cultivated land are seen as a basic principle of land use in the country. 第三条 十分珍惜、合理利用土地和切实保护耕地是我国的基本国策。
- The State protects the cultivated land and strictly controls the conversion of cultivated land into non-cultivated land. 国家保护耕地，严格控制耕地转为非耕地。
- Article 31 The State protects the cultivated land and strictly controls the conversion of cultivated land into non-cultivated land. 第三十一条 国家保护耕地，严格控制耕地转为非耕地。
- The cultivated land resource related to the national economic development, the social stabilization and the food security. 摘要耕地资源关系到国家经济发展、社会稳定和粮食安全。
- But, some defects in the policy of turning the cultivated land into forests or grasslands and the operation of the policy. 但是，在政策的完善和具体操作方面还存在着一些不足之处。
- The greatest pressure on China's agriculture, particularly grain production, is the continuous growth of the population and incessant shrinkage of the cultivated land. 中国的农业，特别是粮食生产面临最大的压力，就是人口不断增加，耕地不断减少。
- Now, the Chinese government is taking measures for reforesting some of the cultivated land and planting grass to control the loss of water and erosion. 目前，中国政府正通过退耕还林、退耕还草等措施来治理黄土高原上的水土流失。
- Areas of basic farmland demarcated by various provinces,autonomous regions and municipalities should make up over 80% of the cultivated land within their administrative areas. 各省、自治区、直辖市划定的基本农田应当占本行政区域内耕地的百分之八十以上。
- The cultivator is furrowing land. 耕者正在耕田。
- The greatest pressure on China's agriculture,particularly grain production,is the continuous growth of the population and incessant shrinkage of the cultivated land. 中国的农业，特别是粮食生产面临最大的压力，就是人口不断增加，耕地不断减少。
- We transformed the wilderness into cultivated land. 我们变荒原为耕地。
- The wild boar plow the earth up like a furrow, and does irreparable damage in the cultivated lands. 公野猪把地面拱得像一条垄沟，耕地给糟蹋得不能种庄稼了。
- The cultivated land still remained tribal property; at first it was allotted to the gens, later by the gens to the household communities and finally to individuals for use. 耕地仍然是部落的财产，最初是交给氏族使用，后来由氏族交给家庭公社使用，最后便交给个人使用；
