您要查找的是不是:
- The arbitration award is final and binding upon all sides. 仲裁结果是决定性的,对各方都有约束力。
- The arbitration award is final and shall be binding on all the Parties. 仲裁裁决是终局的,并对各方有约束力。
- The arbitral award is final binding upon both parties. 仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。
- The arbitral award is final and binding upon both parties. 此仲裁为最后结果,对双方均有约束力。
- The arbitral award is final and binding upon both parties hereto. 仲裁结果为终局且对双方都有约束力.
- The arbitral award is final and binding upon both partied. 仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。
- The arbitral award is final;and binding upon both parities. 仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。
- All the disputes in related to this Agreement shall be submitted to CIETAC Shanghai for arbitration. The arbitration award is final and bound two parties. 本协议所有的争议均提交中国国际贸易促进委员会上海分会进行仲裁。仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。
- The arbitration award is final. 仲裁裁决是终局的。
- The arbitral award is final and binding upon both sides. 仲裁是终局性的,对双方都有约束力。
- The arbitral award is final and binding upon both praties. 仲裁裁决是终局的,对双方都有约束力。
- Any dispute arising under the Charter to be referred to arbitration in The arbitral award is final and binding upon both parties. 本租约发生的一切争执在提交仲裁,仲裁的裁决是终局的,对双方均有约束。
- And the arbitral award is final and binding on the parties,isn't it? 裁决是终局的,对双方都有约束力,对不对?
- Article 60 The arbitral award is final and binding upon both disputing parties. 第六十条仲裁裁决是终局的,对双方当事人均有约束力。
- The arbitral award is final and binding upon both parties and the applicable law is the material law of P.R.C. 仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力,仲裁适用中华人民共和国法律。
- Any dispute arising from or in connection with this contract shall be submitted to China Arbitration Commission for arbitration in accordance with its existing rules of arbitration. The arbitral award is final and Binding upon Both parties. 凡因本合同(或协议)引起的或与本合同(或协议)有关的任何争议,均应提交中国仲裁委员会按照该会的现行仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。
- Arbitration shall be conducted in accordance with the Commission's arbitration rules in effect at the time of applying for arbitration. The arbitral award is final and binding upon both parties and the applicable law is the material law of P.R.C. 按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁, 仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。仲裁适用中华人民共和国法律。
- Which shall be conducted in accordance with the commission; s arbitration rules in effect at the time of applying for arbitration, the arbitral award is final and binding upon both parties. 至于哪些应该按在申请仲裁时有效的佣金仲裁条例来处理,应视仲裁书为最终判决并对双方有效。
- The arbitration shall take place in Shenzhen or in any other city located in China or other country chosen by both parties, The arbitral award is final and binding upon both parties. 仲裁地点在深圳或双方约定的任何中国或外国的其他城市。仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。
- Have you stud the arbitration award? 您研究过仲裁裁决了吗?
