您要查找的是不是:
- The Happy Prince knew that the swallow was right. 快乐王子知道燕子的话是对的。
- The Happy Prince seemed very preoccupied. 快乐王子一副心事重重的样子。
- Everyone in the city likes the statue of the Happy Prince. 城市中的人们都很喜欢快乐王子的雕像。
- "Goodbye, dear Prince. I am dying," says the poor little Swallow. He kisses the Happy Prince and dies near his feet. “再见吧,亲爱的王子。我要死了。”可怜的小燕子说。他吻了快乐王子,然后死在他的脚边。
- "Very well!" Says the God. "In my garden of Paradise this little bird can sing and the Happy Prince can live forever. “好极了!”上帝说。“在天国的花园里,这只小鸟可以永远唱着,快乐王子也将得到永生。
- In this thesis, three Chinese versions of The Happy Prince by Oscar Wilde are selected to complete a comparative study. 本文选择了奥斯卡·王尔德最著名童话The Happy Prince的三个中文译本进行分析比较。
- Again, he felt guilty about having to leave, but he knew that the Happy Prince would understand. 对于不得不离开一事,他再次感到歉疚,不过他知道快乐王子会谅解的。
- It is most famous for The Happy Prince, the short tale of a metal statue who befriends a migratory bird. 文字的优美自不必说,童话故事自身的美才是最动人的。
- The next day the little Swallow flies to the port. He looks at all the ships. In the evening he returns to the Happy Prince. 第二天,小燕子飞向港口。他注视着所有的船只。晚上,他又飞回到快乐王子身边。
- "I will put up there," he cried;"it is a fine position, with plenty of fresh air." So he alighted just between the feet of the Happy Prince. 这时,他看见了高大圆柱上的雕像。
- "The Happy Prince" gave up his sword on the C Ruby. who's gold and sapphire inlaid eyes.His color more and more bleak. but the feeling is more noble. "快乐王子"献出了剑丙上的红宝石.;身上的金片以及蓝宝石镶嵌的双眼
- Analyzing"The Happy Prince"written by Oscar Wilde with corpus can reveal how the plot,the characterization,the rhetorical devices and symbolism express the theme. 用语料库方法分析英国作家奥斯卡·王尔德的童话《快乐王子》,能揭示出童话的主题是怎样通过故事情节,人物刻画,修辞手法和象征手法来表达的。
- "You have rightly chosen," said God, "for in my garden of Paradise this little bird shall sing for evermore, and in my city of gold the Happy Prince shall praise me. “你的选择对极了,”上帝说,“因为在我这天堂的花园里,小鸟可以永远地放声歌唱,而在我那黄金的城堡中,快乐王子可以尽情地赞美我。”
- Another drop falls and the Swallow looks up. The Happy Prince is crying. There are tears on his golden face. His face is very beautiful. The little Swallow is sad. 又一滴水掉下来了,小燕子仰起头来看。原来是快乐王子哭了。泪水洒满了他金色的脸庞,他的脸极为英俊。小燕子难过起来了。
- My mind traveled over the happy days of my boyhood. 我脑海里时时浮现出少年时代那些快乐的事。
- The happy boy walked with jaunty steps. 这个快乐的孩子以轻快活泼的步子走着。
- The happy news soon circled about. 喜讯很快就传开了。
- The happy children walked with jaunty steps. 快乐的孩子们跳跳蹦蹦地走著。
- They all rejoiced to hear the happy news. 他们都很乐于听到这个令人高兴的消息。
- The Happy Prince and Other Talesn. 《快乐王子及其它故事》;奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)著