The philosopher was still political dynamite.

• 那位哲学家仍旧是政治上的爆炸性人物。