The government rescued RBS only because the public needs the bank to supply credit and to provide a payments system.

• 政府拯救苏格兰皇家银行只是因为公众需要这家银行来提供信用和支付系统。