The girl who has got to make her way in life has got to be dauntless, and if she has a pretty, demure manner with it, then luck girl.

• 为生计所打拼的女孩子不得不勇敢无畏，如果她举止又温驯娴淑，那她就是个幸运的女孩。