The astounding technological progress that is being achieved recently with electronics as the centerpiece is providing our society with sophisticated means for information processing and distribution.

• 近年来，以电子学为中心所取得的惊人的科技进步为我国社会提供了采用尖端技术进行信息处理和分配的手段。