您要查找的是不是：
- That was the ultimate subtlety: consciously to induce unconsciousness, and then, once again, to become unconscious of the act of hypnosis you had just performed. 真叫妙不可言：有意进到无意识当中，却不去意识到刚刚进行了催眠。
- That was the ultimate subtlety. 这可谓绝妙透顶了。
- That was the last straw. I was very young; the prospect of working under a woman constituted the ultimate indignity. 这就好象是加在我身上的最后一根稻草。我还非常年轻，想到将在一个女人手下工作，对我来说，这简直就是最大的侮辱！
- That was the only thing they could count on. 那是他们唯一依靠的东西。
- The ultimate victim may be the environment, suddenly overrun with trash that was once recycled. 环境将是最终的受害者，囤积的垃圾必将超出大自然的正常负荷。
- That was the worst airline disaster in history. 那是历史上最严重的空难。
- That was the motive that swayed with him. 那就是支配他的动机。
- That was the high summer of English literature. 当时是英国文学的全盛时期。
- That was the pith of his argument. 那就是他论据的要点。
- That was the last I ever saw of her. 那是我最後一次见到她。
- That was the biggest earthquake in a century. 这是一场百年不遇的大地震。
- That was the way bourgeois society valued a man. 这就是资产阶级社会评价人的方法。
- These are the facts that are beyond controversy. 这是一些无可争辩的事实。
- I remember in that red leisure suit I sort of felt like a Pizza Hut employee, and the white one was the ultimate, with the white turtleneck collar, that was the ultimate in bad taste. 我记得穿那套红色休闲服的时候我有点感觉像是必胜客的员工，白色套头衫的那套更加是，那简直是糟糕品味的终极代表。
- That was the last novel he wrote before he died. 那是他生前写的最後一部小说。
- That was the last thing I thought I could do. 我认为那是我最不可能做的事。
- That was the first difficulty we met. 这是我们碰到的第一个困难。
- That was the happiest day of his life. 那是他生活中最快乐的一天。
- That was the last+[1] I saw of him. 那是我最后一次见他。
- That was the way she looked after us. 她就是这样照顾我们的。
