THE planet is warming, but the mood among climate negotiators seems as chilly as ever.

• 我们的地球正在变暖，但是谈判代表们的态度还是一如既往的冷漠。