Since she has urged him to marry(and her word is his command), he proposes to Elizabeth in a ludicrously pompous manner.

• 由于她催促他结婚(她的话对他来说即是命令), 他便向伊丽莎白求婚，举止浮夸，滑稽可笑。