She rises, runs to the bathroom and shuts the door. We hear her THROW UP. Ralph, Jr. smiles with self-satisfaction. David enters and they high-five each other.

• 她站起身，跑进浴室，关上门。我们听到，呕吐的声音。小拉尔夫得意地微笑着。大卫走进来，两人击掌欢呼。