您要查找的是不是:
- All were sentenced in connection to the ongoing trail of former president Chen Shui Bian, who faces corruption and embezzlement charges. 这四人的获刑都与一直在进行的对前“总统”陈水扁的调查有关,他面临着腐败了挪用公款等罪名。
- This indicated that presented other more lasting change, for example, the water temperature rise or oceanic circulation's change causes under the ice Shui Bian warmer. 这表明出现了其他一些更持久的变化,例如,水温的上升或海洋环流的变化使冰下的水变得更暖和。
- President Chen should not have used the name i ue as a campaign topic. 陈水扁不应以正名运动作为选战主轴。
- Three years ago, with the Ya'an and Japan Hongya, heard Hongya County People's Political Consultative Conference Vice-President Chen Shui Qiguo Ya stereotyped female. 三年前,在与雅安一衣带水的洪雅,就听洪雅县政协副主席陈八股说起过雅女。
- President Chen Shui-bian stopped in Libya on Wednesday before arriving on the Indonesian island of Batam Thursday. 陈水扁总统星期三在利比亚停留,星期四抵达印尼巴淡岛。
- The comments are a rebuke to Taiwan's President Chen Shui-bian over his plans for a referendum on Beijing's military threat. 这一言论是对台湾当局领导人陈水扁不顾中国军事威胁,继续推行“公投”的行为发出的正面谴责。
- Taiwan's President Chen Shui-bian has made surprise visits to Libya and Indonesia on his way home from Latin America. 台湾总统陈水扁在结束访问拉丁美洲返程途中出人意料地在利比亚和印度尼西亚过境。
- Both covenants have now been passed into domestic law, and will go on to President Chen for promulgation. 两个条款皆以通过并将由陈总统颁布实施。
- President Chen did his best to put a positive spin on the scuffles at the national day ceremony. 国庆典礼变闹剧,让外宾大开眼界,陈总统轻松带过。
- President Chen said that he will nominate a record number of female candidates to serve as grand justice. 陈总统表示;此次将提名有史以来最多的女性大法官候选名单.
- Following eight years of lackluster rule under President Chen Shui-bian, the DPP's future is now uncertain. 而民进党经历了陈水扁执政下乏善可陈的八年,未来的道路也不甚明朗。
- Taiwan spies were arrested in China after President Chen Shuibian spoke of 496 ballistic missiles. 在陈水扁总统提及496洲际弹道飞弹后,台湾间谍即遭中共逮捕。
- President Chen's assurances were quite clear that the NUC had not been abolished. 郑丽文说,美方以具体声明要求陈总统确认没有废除国统纲领,相信还有后续动作。
- This was a blow to President Chen Shui-bian, who favoured Mr Su and a tougher stance towards China. 这对于支持对大陆政策更强硬的苏贞昌的陈水扁总统来说是一场打击。
- President Chen Shui-bian is suggesting that the R.O.C. adopt a new national constitution. 陈水扁总统正提出中华民国应采取新的国家宪法。
- I would not deny that President Chen Shui-bien failed in his work and disappointed those who had elected him. 不可否认陈水扁的总统执政不及格,让当出选他的人民失望。
- President Chen attends the 46th anniversary of the Security Brigade at the Armed Forces Officer's Club. 陈水扁总统于三官俱乐部参加警卫大队四十六周年队庆,并高歌一曲。
- President Chen meets with Sheikh Hamed bin Zayed Al Nahyan of the United Arab Emirates. 总统于阿拉伯联合大公国的阿布达比会见哈密德亲王。
- After being released from custody, President Chen's son-in-law, the illustrious Zhao Jianming, felt no shame and showed no regret. 陈总统的女婿,了不得的赵建铭从看所守释放出来丝毫没有羞愧与悔意。
- Like President Chen, Mr Hsieh is a former lawyer who in the past defended dissidents under the authoritarian rule of the KMT. 和陈“总统”一样,谢长廷也当过律师,在国民党威权统治时期曾为持不同政见者做过辩护。