您要查找的是不是：
- The State Council's Poverty Relief Office, 国务院扶贫办公室
- Poverty Relief Office 扶贫办公室
- Polluters and corrupt local officials in China are diverting poverty relief funds intended to avert hardship. 污染企业和地方腐败官员没有把扶贫款用到实处。
- Promoting international exchange and cooperation in development-oriented poverty relief. 推动扶贫开发领域的国际交流与合作。
- Cambodia and other still -poor countries angrily rejected the report's suggestion that the ADB abandon poverty relief. 柬埔寨和其它一些国家强烈反对报告中关于亚洲银行停止发放贫困救济金的提议。
- Poverty relief organs should be stable,and their leading ability and ability of coordinated management in the poverty relief work should be raised. 稳定扶贫开发工作机构，增强扶贫开发的组织领导和协调管理能力。
- And we have accumulated a rich store of successful experiences and found out a number of effective methods in the practice of the poverty relief work. 在过去扶贫开发的实践中，已创造和积累了很多成功经验，并探索出了一些行之有效的做法。
- Poverty relief organs should be stable, and their leading ability and ability of coordinated management in the poverty relief work should be raised. 稳定扶贫开发工作机构，增强扶贫开发的组织领导和协调管理能力。
- For the sake of historical, social and natural reasons, poverty is still serious and poverty relief will be a long term and arduous task in Tibet. 由于历史的、社会的和自然的原因,西藏的贫困问题仍较为严重,扶贫开发将是一项长期的任务;
- At the same time, rural drinking water have been completed, poverty relief, such as street construction tasks sclerosis. 同时相继完成了农村饮水、扶贫解困、街道硬化等工程建设任务。
- In 1986,the per-capita motive power of agricultural machinery in the counties on the state's priority poverty relief list accounted for only 50 percent of the national average. 1986年国家重点扶持贫困县人均拥有农业机械总动力仅为全国平均水平的50%25。
- Of the 592 poverty-stricken counties named by the Chinese Government on its priority poverty relief list in 1994,82 percent are situated in the central and western regions. 在1994年中国政府确定的592个国家重点扶持贫困县中，中西部地区占82%25。
- Second, setting practical periodical objectives and tasks for poverty relief in line with China's basic national conditions and the real situation of poor areas. 第二、从中国的基本国情和贫困地区的实际状况出发，实事求是地确定扶贫开发的阶段性目标和任务。
- The Chinese nation has the fine tradition of helping the poor and assisting the needy, and there lie abundant social resources for poverty relief among the masses of people. 中华民族历来具有扶贫济困的优良传统，人民群众中蕴藏着扶贫开发丰厚的社会资源。
- Between 2001 and 2005, China's central coffer arranged 57.2 billion yuan (7.15 billion U.S. dollars) of poverty relief fund, with an annual increase of 6.45 percent. 曛
- The auditing of the poverty relief funds and the relief-related statistical and supervisory work should be strengthened and become a regular practice that should be persevered in for a long period in the future. 加强扶贫资金的审计和扶贫开发统计监测工作，形成制度，长期坚持。
- In 1996,the Central Government further set the minimum proportion of supportive poverty relief funds (30-50 percent) for the provinces,autonomous regions and municipalities to guarantee the local supportive funds to be used in the key counties. 1996年，中央政府又进一步对各省、自治区、直辖市提出了最低配套资金比例(30%25至50%25)，以保证地方配套的扶贫资金用在国家重点贫困县。
- To use poverty relief funds in a unified way,and effectively aid the poor and needy,the Chinese Government has formulated the standard of the key poverty-stricken counties to be aided by the state,and identified a number of such counties. 为了集中使用扶贫资金，有效地扶持贫困人口，中国政府制定了国家重点扶持贫困县的标准，确定了一批国家重点扶持贫困县。
- This is the basic way for poor areas to resolve the problem of feeding and clothing the poor people and become affluent, and also the basic principle that guides China's poverty relief and development work. 这是贫困地区解决温饱、脱贫致富的根本出路，是中国扶贫开发的基本方针。
- To use poverty relief funds in a unified way, and effectively aid the poor and needy, the Chinese Government has formulated the standard of the key poverty-stricken counties to be aided by the state, and identified a number of such counties. 为了集中使用扶贫资金，有效地扶持贫困人口，中国政府制定了国家重点扶持贫困县的标准，确定了一批国家重点扶持贫困县。
