Parker crouched in the roadside New Mexico brush at midnight, watching a tank burn on the highway.

• 午夜，帕克蹲伏在新墨西哥路边的小树丛，看着一辆油罐车在公里上燃烧。