Others are conceited; having picked up some book-phrases, they think themselves terrific and are very cocky; but whenever a storm blows up, they take a stand very different from that of the workers and the great majority of the working peasants.

• 还有一些人很骄傲，读了几句书，自以为了不起，尾巴翘到天上去了，可是一遇风浪，他们的立场，比起工人和大多数农民来，就显得大不相同。