One year on, and the strapping midfielder who has earned his place at the heart of one of the most competitive teams in the business appears unfazed by his sudden change of fortune.

• 如今一年过去，米克尔已在足球圈中最有竞争力的球队之一里占据了重要的地位，这名挺拔高大的中场球员看来对自己跌宕起伏的命运并不那么介意。