On the contrary, he felt a certain degree of lightness, a facultyfor absorbing the pure air, and enjoying the bright sunshine more vividly than ever.

• 相反的,他却感觉相当轻松,他从来没象现在这样尽情地呼吸清新的空气或欣赏明媚的阳光。