Obama is scheduled to take a break from the campaign trail later this week to visit his gravely ill grandmother in Hawaii.

• 奥巴马预定在本周晚些时候暂停巡迴竞选，以便前望夏威夷探望他身患重病的外祖母。