Neptune still raises his trident in a mist of spray in the middle of Plaza Canovas de Castillo, not far from the Prado museum.

• 距离普拉多博物馆不远的卡诺瓦斯·德·卡斯蒂略广场中央，海神尼普顿依旧在水花中擎着他的三叉戟。