您要查找的是不是:
- Holmes,J.The Nature and Nature of Translation Studies[M].The Hague and Paris Bratislava:Moulton Slovak Academy of Sciences,1972. 张柏然.;翻译学的建设:传统的定位与选择[J]
- Holmes, James. The Name and Nature of Translation Studies [A]. Venuti(ed.). The Translation Studies Reader[C]. London and New York: Routledge, 2000:172-185. 论文集[序号]作者.;篇名
- On one hand is the nature of science. The explanation is separately from the physiological foundation of translation, using Chomsky's "transformational-generative theory" and from the development of machine translation. 一方面是科学的性质:在翻译的生理基础讨论中用到了乔姆斯基的“转换生成理论”,在机器翻译的发展中又讨论了电脑模拟的科学基础。
- Also, Wai-lim Yip's translation theory is a systematical one with exposal of the nature of translation at the level of culture, as well as a great deal of practical instructiveness. 同时,叶维廉的翻译理论也自成体系,既从文化层面的高度揭示了翻译的本质,又在实践操作的层面上具有很大的指导作用。
- He knows nothing of the nature of my work. 他一点也不了解我的工作性质。
- Her sad looks reflected the nature of her thoughts. 她面带忧伤显出心事重重。
- Chemists study the nature of gases. 有的化学家研究气体的性质。
- He can't apprehend the real nature of change. 他不能理解变革的真实性质。
- Such talent of translation is seldom displayed. 这样的翻译才能是罕见的。
- Lashing velocity of pump is concerned with nature of air. 泵的抽气速率与气体的性质有关。
- Relating to or of the nature of fermentation. 有关于发酵本质的或发酵性的
- His poems participate of the nature of satire. 他的诗带有讽刺性。
- The study of cultural misreading should be made culturally with a view to acquiring a better understanding of the nature of translation and enhancing the cultural awareness of translators. 对这一现象的研究应站在文化的高度,这有助于更好地认识翻译的性质和提高译者的文化意识。
- I continued at the work of translation. 我继续做翻译工作。
- In her talk she went into the nature of imperialism. 她在报告中探讨了帝国主义的本性。
- Correctly grasping it is the key of translation. 正确把握其文化内涵是翻译的关键。
- Resembling or having the nature of an idiom. 成语的类似成语的或具有成语性质的
- Naturalization of a new culture is always faster among the young. 对新文化的采纳在年轻人中总是快一些。
- A hypothesis admits by its nature of being disputed. 既然是假定,就有争论的余地。
- The doctor played down the serious nature of her illness. 医生故意把她病情的严重性说得轻些。