您要查找的是不是:
- My appeal proved futile. 我的呼吁白费了。
- I beg her for help but she shut her ear to all my appeal. 我恳求她帮忙, 但她完全不理睬我的请求。
- Using my knife, I attempted to pry the metallic casing off, thinking it a cowl for the actual finger beneath.This proved futile as the substance resisted all attempts at penetration. 我觉得那团“金属”应该是用某种方法装上去的,所以先是用小刀试着将那只“手”撬出来,但那物质坚硬无比,撬了半天还是丝毫不动。
- But this attempt of his will certainly prove futile, if it is only a subterfuge and means no real change in policy. 但是如果只是形式上的欺骗而无政策上的改变,他的这一企图必然徒劳无功。
- I begged her for help but she shut her ears to all my appeals. 我恳求她帮忙,但她完全不理睬我的请求。
- My appeal does not hit cost to battle, not be our ignored discharge. 我呼吁不要打成本仗,不是我们不重视流量。
- But this attempt of his will certainly prove futile,if it is only a subterfuge and means no real change in policy. 但是如果只是形式上的欺骗而无政策上的改变,他的这一企图必然徒劳无功。
- Alas,when no one can see the fine line between politics and religion anymore,any level-headed ditch to reason will prove futile. 现在,已经很少人能够清楚划分政治和宗教之间的界线,任何理性的分析都将徒劳无功。
- Alas, when no one can see the fine line between politics and religion anymore, any level-headed ditch to reason will prove futile. 现在,已经很少人能够清楚划分政治和宗教之间的界线,任何理性的分析都将徒劳无功。
- The rescue effort eventually proved futile, and all Hansen's men could do was hold open a bridgehead to receive their beleaguered colleagues. 汉森的人所能做的就是坚守桥头堡来接应他们的战友。
- I had just turned down my appeal, and felt my blood circulating with slow, steady throbs. 我刚刚放弃了我的上诉,并感到血液在周身正常地流动。
- Therefore any attempt at a universal tool set also proves futile. 因此,任何建立一个通用工具集的尝试被认为是徒劳的。
- Finally, brothers, good-by. Aim for perfection, listen to my appeal, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you. 还有末了的话:愿弟兄们都喜乐。要作完全人;要受安慰;要同心合意;要彼此和睦。如此,仁爱和平的上帝必常与你们同在。
- Using non-peaceful means to stop secession in defense of our sovereignty and territorial integrity would be our last resort when all our efforts for a peaceful reunification should prove futile. 采取非和平方式制止分裂国家、捍卫国家主权和领土完整,是我们在和平统一的努力完全无效的情况下,不得已作出的最后选择。
- My speculations proved totally wrong. 我猜想的全错了。
- How can I persuade you of my sincerity? 我如何能够让你相信我的诚意?
- You can keep my book as long as you like. 我的书你要借多久都随你的便。
- You mistook my meaning entirely. 你完全误解了我的意思。
- Your work falls short of my expectations. 你的工作未达到我的期望。
- Don't poke into my private affairs. 不要干涉我的私事。