Mr. Cunningham approaches a large, chromiumplated machine with rows of inverted glasses arranged on shelves.

• 坎宁安先生走近一个镀铬的大机器,架子上摆着一排倒叩着的玻璃杯。