Mr McCain, in contrast, fumbled when he mishandled his response to the economic turmoil of the past few weeks.

• 相对而言，麦凯恩在过去几周应对金融动荡局势的反应则显得非常笨拙。