Mother always filled things up - cups, water jugs, vases, boxes, arms - as if colour and weight equalled a superior quality of life.

• 杯子、水壶、花瓶、箱子、徽章---妈妈总是把这些塞得到处都是，似乎亮丽的色彩和十足的分量就能和高品质的生活划上等号。