您要查找的是不是:
- According to Shiva, a young actress, when the reformist President Mohammad Khatami came to power in 1997, her generation was full of hope. 据年轻的女演员希瓦说,1997年伊朗改革派总统穆罕默德·卡塔米当选时,他们那一代人当时对未来充满希望。
- On Monday, Iranian President Mohammad Khatami pledged to cover the cost of the surgery, estimated at around $300,000. 本周一,伊朗总统哈塔米许诺将承担伊朗连体姐妹分体手术的一切费用,费用估计约30万美元。
- On Monday, Iranian President Mohammad Khatami pledged to cover the cost of the surgery, estimated at around ,000. 本周一,伊朗总统哈塔米许诺将承担伊朗连体姐妹分体手术的一切费用,费用估计约30万美元。
- Outgoing President Mohammad Khatami said that, by law, only Interior Ministry figures are officially valid. 即将卸任的伊朗总统哈塔米说,根据法律,只有伊朗内政部的数字才是正式的官方数字。
- According to Shiva,a young actress,when the reformist President Mohammad Khatami came to power in 1997,her generation was full of hope. 据年轻的女演员希瓦说,1997年伊朗改革派总统穆罕默德·卡塔米当选时,他们那一代人当时对未来充满希望。
- Secretary Gates said the United States might have missed an opportunity to engage with Iran during the term of former president Mohammad Khatami. 他说,美国也许已经错过了在伊朗前总统卡塔米在任期间与伊朗接触的机会。
- In 2003, under President Mohammad Khatami, Iran admitted that it had been cladestinely pursuing an atomic program and agreed to suspend it. 2003年,哈塔米总统执政的伊朗承认了曾经暗中进行过原子计划,并且同意中止这一计划。
- The former reformist president // Mohammad Khatami // says it will further undermine confidence // in the country's religious leaders. 我的翻译,结合中文新闻:前总统哈塔米声称这将会逐渐削弱人民对国家领导人的信心度。
- Iranian President Mohammad Khatami has demanded an apology from the British Government, following the arrest in Britain last week of Iran's former ambassador to Argentina. 上周;伊朗前驻阿根廷外交官在英国被拘留.;为此;伊朗总统穆罕默德
- For example, former Iranian President Mohammad Khatami in August last year, left, recently took home from close to the palace sadabad (SADABAD) moved to more places on the South. 譬如,伊朗前总统哈塔米去年八月离职,最近就把家从靠近萨达巴德宫(SADABAD)的地方搬到了更靠南的地区。
- The main opposition candidate Mir Hossein Mousavi said the confessions were the product of torture. Former president Mohammad Khatami described trial as a show. 我的翻译(在网上查询中文新闻后才明了大意,呼)大致翻一下,有一些细节身略了:伊朗两大反对党人物公开指责审判大选抗议者。
- Two former presidents, Mohammad Khatami and Akbar Hashemi Rafsanjani, as well as the defeated reformist candidates, Mir Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi, did not attend the event. 两位前总统,穆罕默德哈塔米和阿克巴哈十米拉夫桑贾尼,以及落选的改革候选人,另一位改革派候选人墨沙维和迈赫迪,都没有到场。
- They reluctantly played with liberal reform, relishing the legitimacy which a popular president like Mohammad Khatami brought between 1997 and 2004, but progressively undermining his policies. 他们很不情愿地同意进行自由主义改革,品味着当时很受欢迎的总统哈塔米1997年到2004年间带来的这个改革的合法性,而是逐步削弱他的政策。
- He holds joint Iranian-Canadian citizenship and left Tehran for Toronto in 2000 after hardline opponents of then president, Mohammad Khatami, closed down the reformist newspapers he worked on. 他拥有伊朗和加拿大两国国籍,2000年,时任总统穆罕默德.;哈塔米的强硬派对手关闭了他致力于的改革主义者的报纸之后,他离开德黑兰,前往多伦多。
- Mousavi ally and former president Mohammad Khatami said in a statement that "protest in a civil manner and avoiding disturbances in the definite right of the people and all must respect that. " Mousavi盟友, 前总统哈塔米在声明中说, “在民间抗议的方式,避免动乱的明确的权利和所有的人都必须尊重这一点。
- Iranian sources say they believe the real reformers -- Moussavi, former president Mohammad Khatami and others -- will listen to Khamenei and pull back to work out a new strategy and new tactics. 来自伊朗的消息说,他们相信真正的改革者穆萨维和前任总统哈塔米以及其他人将倾听哈梅内伊的讲话,同时退后一步研讨新的战略战术。
- Iranian President Mohammad Khatami warned U.S. against any attack on Iran 伊朗总统哈塔米警告美国勿对伊朗发动攻击
- Seyyed Mohammad Khatami 赛义德·穆罕默德·哈塔米
- Mohammad Khatami 穆罕默德·哈塔米
- Kabarschi is the friend of Khatami, the dovish Iranian President. 卡巴其是伊朗温和派总统哈塔米的朋友.