Many Arab investors, meanwhile, are keeping part of the funds they usually invest abroad inside the region, fuelling a surge in stock markets and real estate prices.

• 与此同时,许多阿拉伯投资者将他们通常投资于海外市场的部分资金保留在当地,由此抬高了中东地区的股市和房地产价格。