您要查找的是不是：
- The Magellanic Clouds are irregular galaxies of this type. 麦哲伦星云就是这种类型的不规则星系。
- This star is the youngest newcomer to this part of the Large Magellanic Cloud. 这颗恒星，可能是大麦哲伦星云的一位新的移民。
- In 1987, the brightest supernova in recent history occurred in the Large Magellanic Clouds. 1987年，近代历史上最明亮的超新星出现在大麦哲伦星系。
- In either model, however, the Magellanic Clouds have lost large amounts of gas, producing many of the HVCs. 然而，在这两种模型里，麦哲伦云都丧失了大量气体，因而制造出许多HVC。
- A constellation in the polar region of the Southern Hemisphere near Indus and Hydrus, containing the smaller Magellanic Clouds. 杜鹃星座南半球极地地区的一个星座，靠近印第安座和水蛇星座，包含较小的麦哲伦云
- This halo could extend all the way to the Milky Way's nearest neighboring galaxies, the Magellanic Clouds, scientists said. 科学家说，该日冕可能一直延伸到银河系最近的星系麦哲伦云。
- If the Milky Way has a very extended corona (much bigger than the one proposed by Spitzer), this corona could strip off gas from the Magellanic Clouds. 假如银河系有一个非常大的星系冕（远远大于史毕哲所想像的），则它将可拉扯出麦哲伦云的气体。
- The Small Magellanic Cloud, in the constellation Tucana, is roughly 200,000 light-years from the Earth. 迦南座中的小麦哲伦云距地球大约200，000光年。
- The Large and Small Magellanic Clouds orbit our own galaxy, the Milky Way, and are sufficiently close for detailed study. 大小麦哲伦星云都绕我们所在的星系银河运行，并且离得很近有利于详尽的研究。
- Explanation: Irregular galaxy NGC 55 is thought to be similar to the Large Magellanic Cloud (LMC). 图片说明：人们认为不规则星系NGC 55与大麦哲伦星系相似。
- The Large Magellanic Cloud lies only about 180,000 light-years distant towards the constellation of Dorado. 大麦哲伦星系位于剑鱼座，距离我们大约 180,000 光年远。
- At the distance of the Small Magellanic Cloud, this field of view spans about 150 light-years. 以小麦哲伦星的距离来估算，这张影像大约涵盖了150光年的区域。
- The two bright objects that look like car headlights are a pair of stars in the Large Magellanic Cloud. 两个看上去像车灯的明亮的物体是在大麦哲伦星云中的一对恒星。
- A constellation of the Southern Hemisphere near Reticulum and Pictor, containing a great portion of the large Magellanic Cloud. 剑鱼座南半球靠近网罟座和绘架座的一个星座，含有大麦哲伦星云的很大一部分
- The prominent red knot on the right is 30 Doradus, or the Tarantula Nebula, a giant star-forming region in the Large Magellanic Cloud. 影像右方明显的红点是剑鱼座30也叫蜘蛛星云，是大麦哲伦星系重一个巨大的恒星形成区。
- Its composition is similar to that of the Small Magellanic Cloud, as Limin Lu and his co-workers at Wisconsin found in 1998. 威斯康辛的卢立民（音译）与其合作者在1998年发现，它的成份与小麦哲伦云相似。
- The HVC is located in the leading arm of the stream, meaning that whatever pulled it off the Small Magellanic Cloud also accelerated it. 由于该HVC位在气流的前导臂，这意味著不论是什麽力量将其自小麦哲伦云拉扯出来，也同时加速了它。
- Still, many of the small green smudges (see magnified inset) are identified as dwarf galaxies, roughly comparable to the Small Magellanic Cloud. 同时，还有许多小的绿色晕斑（请看扩大的插图）被确认为矮星系，大小与小麦哲伦星云相当。
- Explanation: First cataloged as a star, 30 Doradus is actually an immense star forming region in nearby galaxy The Large Magellanic Cloud. 说明： 起初被编录为一颗恒星的剑鱼座30，实际上是大麦哲伦星云附近一个极大的恒星形成区域。
- Two faint, wide streaks track the Magellanic Clouds, satellites of the Milky Way Galaxy, while a meteor flashes throught the scene just left of the observatory. 二片暗淡宽广的流迹则来自大小麦哲伦星系，它们是我们银河的卫星星系，而在天文台的左侧附近，可见到一道流星痕。
