您要查找的是不是：
- Let me get this one. 这个我来付吧。
- Whoa, whoa! Time out! Let me get this straight. 你好?停!让我搞清楚这件事。
- Kevin： Let me get this straight, full speed isn't hi-speed? 让我釐清一下。全速的不是高速的?
- Let me get this straight. You paid that meth head to whup my ass? 让我搞清楚你付钱请那疯子揍我一顿？
- Let me get this straight. Sirius Black escaped from Azkaban to come after you? 让我开门见山吧.;小天狼星布莱克从阿兹卡班逃走了;他想来找你？
- Ben: Wait a minute here. Let me get this straight. My sitter needs a sitter? 本：天哪，你等一下，是你照管我，还是我照管你？
- Let me get this right(= understand correctly),you want us to do an extra ten hours' work for no extra pay? 让我来把这一点搞清楚，你想让我们加班十个小时而不给加班费，是不是?
- Let me get this straight! You gambled with all the money you were saving to buy the house. 你说什么?你把刚储下的买房钱拿去赌博了。
- Let me get this straight. We need people who are qualified, not those who have the higher degrees. 让我把这话说明白。我们需要合格的人选,不是有高学历就可以的。
- So, let me get this straight. You've solved all our shipping problems with pigeons? -Carrier pigeons, sir. 那么，让我搞清楚这件事。你用鸽子解决了我们所有的运输问题？-是信鸽，先生。
- Xy:So,let me get this straight.Your father spent his entire life looking for me over a largely inconsequential killing? 那么，直接点说吧。你爸就为了这么场无关紧要的杀戮找了我一辈子?
- Let me get this straight. You want the first samples by next week, and the first shipment by October, right? 让我确定一下,您要在下星期拿到第一批样品,并且在十月份收到第一批货,对吗?
- Let me get my bits and pieces together. 让我把我的零碎东西收拾起来。
- Let me get this straight. You feel that our rackets won't easily attract new customers because of the high price and design? 说得更清楚些，您觉得我们的球拍不容易吸引新顾客是因为价格和外观设计?
- Let me get this straight: Stern wants to help Mavericks owner and league basher Mark Cuban, whom Van Gundy said alerted the NBA to the moving screen tactic? （让我说得更直接一点吧：难道斯特恩想帮助小牛老板，联盟的死敌库班？仅仅因为他警告联盟去注意（要命的）移动掩护犯规？
- Let me get a dolly to move the computer. 让我找个手推车来搬运这台电脑。
- Please help me get this job you know I would do as much for you. 请帮我谋得这份工作--你知道我为你也能这样做。
- Figure 24-5: Microsoft got this one mostly right. 图24-5 微软的这个进度表基本上是正确的。
- I got this one in South America. 我在南美中得到的。
- Aah! This is it! Oh! Let me get my camera. 哦,我的天哪!啊!就是这个!我去拿相机。
