您要查找的是不是：
- Let me get this right(= understand correctly),you want us to do an extra ten hours' work for no extra pay? 让我来把这一点搞清楚，你想让我们加班十个小时而不给加班费，是不是?
- Whoa, whoa! Time out! Let me get this straight. 你好?停!让我搞清楚这件事。
- Let me get this straight. You want the first samples by next week, and the first shipment by October, right? 让我确定一下,您要在下星期拿到第一批样品,并且在十月份收到第一批货,对吗?
- Kevin： Let me get this straight, full speed isn't hi-speed? 让我釐清一下。全速的不是高速的?
- “So let me get this right,” Mr McCain said to Mr Obama, criticising the Democratic nominee's policy on Tehran's nuclear programme. “那么让我搞清楚这一点，”麦凯恩在批评民主党候选人在伊朗核计划问题上的政策时对奥巴马说。
- Let me get this straight. You paid that meth head to whup my ass? 让我搞清楚你付钱请那疯子揍我一顿？
- Let me get this straight. Sirius Black escaped from Azkaban to come after you? 让我开门见山吧.;小天狼星布莱克从阿兹卡班逃走了;他想来找你？
- Ben: Wait a minute here. Let me get this straight. My sitter needs a sitter? 本：天哪，你等一下，是你照管我，还是我照管你？
- Let Me Get This Right 让我搞清楚
- Let's get this right once and for all. 咱们把这个问题彻底弄清楚吧。
- Let me get this straight! You gambled with all the money you were saving to buy the house. 你说什么?你把刚储下的买房钱拿去赌博了。
- Let me get this straight. We need people who are qualified, not those who have the higher degrees. 让我把这话说明白。我们需要合格的人选,不是有高学历就可以的。
- So, let me get this straight. You've solved all our shipping problems with pigeons? -Carrier pigeons, sir. 那么，让我搞清楚这件事。你用鸽子解决了我们所有的运输问题？-是信鸽，先生。
- Xy:So,let me get this straight.Your father spent his entire life looking for me over a largely inconsequential killing? 那么，直接点说吧。你爸就为了这么场无关紧要的杀戮找了我一辈子?
- Let me get my bits and pieces together. 让我把我的零碎东西收拾起来。
- Let me get this straight. You feel that our rackets won't easily attract new customers because of the high price and design? 说得更清楚些，您觉得我们的球拍不容易吸引新顾客是因为价格和外观设计?
- Let me get this straight: Stern wants to help Mavericks owner and league basher Mark Cuban, whom Van Gundy said alerted the NBA to the moving screen tactic? （让我说得更直接一点吧：难道斯特恩想帮助小牛老板，联盟的死敌库班？仅仅因为他警告联盟去注意（要命的）移动掩护犯规？
- Now let's get this right before we pass on to the next point. 让我们先把这一点理解好，然后就转到下一点。
- It is crucial that we get this right. 我们把这个问题弄明白是极其重要的。
- Let me get a dolly to move the computer. 让我找个手推车来搬运这台电脑。
