Let me start with the elder Miss Harford, who this week demonstrated that she is well capable of controlling her bodily functions.

• 我就从哈福德大小姐开始说起吧。本周，她证明了自己完全可以随心所欲地控制自己的身体功能。