Japan stellt sich auf den Standpunkt, dass dies vor langer Zeit schon geschehen sei.

• 日本的观点是在很久以前就已经道过歉了。