It is a sentiment shared by his team-mates, many of whom remain friends with a publicity-shy Valentin 15 years on.

• 这种看法在达克达姆的队友中也激起了共鸣。他们中的不少人至今仍与已淡出公众视线的瓦仑丁保持友谊。