Indeed, the grassroots are transcending the pallid consumerism that has characterized news coverage and consumption in the past half-century or more.

• 的确，草根阶层正在超越苍白无力的拜金主义，这种拜金主义在20世纪前半叶或更长的时间里统治了我们的新闻报道和消费行为。