In the crowded elevator, another dusty, toil-stained youth tried to make an impression on her by leering in her face.

• 在拥挤的电梯里，另一个满身尘土和机油的青工朝她色迷迷地看着，想和她拉关系。