In mid-April, snow still caps the mountains surrounding Bryce Canyon. Over millions of years, the canyon floor has been slowly pushed upward by great forces below the earth.

• 暮春四月，布莱斯峡谷的山脉依然有着如冠覆顶的积雪。历经百万年之久的漫长、大的地壳变动而产生的持续、慢的向上拥积，才形成了如今的峡谷地貌。