In fact, I was hardly off the ferry when the first massed pack whizzed past me in a blur of Lycra.

• （比利时的荷兰语）事实上，我还没来得及下渡船，就模模糊糊看见有一大群车手嗖嗖骑过。