In a variety of ways, despite the pinpricks, Kennedy played for the long term.

• 肯尼迪尽管有些不痛快，仍然从长远着眼，进行种种筹划。